The Whitby Hotel A chic, whimsical hotel with contemporary art, inspiring patterns and bold color. By Emma Reynolds