The Latest Chicago’s most sophisticated hotel announces opening following $25 million transformation.